De Povos Indígenas no Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
Biólogo indígena cria guia de primatas da terra do povo Paiter Suruí
16/02/2024
Autor: Aline Gouveia
Fonte: Correio Braziliense - https://www.correiobraziliense.com.br
Fabrício Suruí espera que o guia inédito seja uma ferramenta valiosa para a educação indígena e de valorização dos saberes tradicionais
Aline Gouveia
postado em 16/02/2024 09:03 / atualizado em 16/02/2024 09:31
O biólogo indígena Fabrício Suruí criou o primeiro guia de primatas que vivem na Terra Indígena Sete de Setembro, do povo Paiter Suruí, localizada entre os estados de Mato Grosso e Rondônia. O material inédito apresenta os nomes dos macacos na língua indígena tupi-mondé e revela a relação dos povos originários com esses animais. O catálogo é fruto da dissertação de mestrado do biólogo, desenvolvida no Museu Paraense Emílio Goeldi, em Belém do Pará.
Fabrício é o primeiro etnoprimatologista indígena do Brasil. A etnoprimatologia é um campo interdisciplinar que associa os princípios da primatologia com a antropologia cultural e social. A área de pesquisa busca compreender as interações entre os primatas não humanos, os seres humanos e seus ambientes compartilhados.
"Essa abordagem reconhece a importância de considerar não apenas o comportamento dos primatas, mas também as perspectivas e práticas das comunidades humanas que vivem em estreita proximidade com esses animais. Portanto, a etnoprimatologia contribui para uma compreensão mais holística das relações entre humanos, primatas não humanos e os ecossistemas compartilhados, e pode fornecer insights valiosos para a conservação da biodiversidade e o manejo sustentável dessas áreas", explica Fabrício ao Correio.
Para desenvolver o guia dos primatas presentes no território ancestral do povo Paiter Suruí, Fabrício contou com a colaboração de especialistas não indígenas nas áreas de mastozoologia, primatologia e ilustração científica. Outro ponto fundamental da pesquisa foi a participação dos próprios indígenas, especialmente os anciãos. Nos territórios tradicionais, os anciãos são os guardiões da cultura e de conhecimentos ancestrais, e são vistos como conselheiros.
"Trabalhar em estreita colaboração com a comunidade Paiter Suruí para criar um guia de primatas foi uma maneira estratégica para aliar conhecimentos científicos e saberes tradicionais para conhecer verdadeiramente a biodiversidade, além de promover o respeito e valorização pela complexidade do conhecimento indígena", conta o biólogo.
Para Fabrício, a presença e a valorização dos saberes dos povos tradicionais são fundamentais para o progresso da ciência. "As comunidades indígenas e tradicionais possuem um conhecimento profundo e detalhado sobre seus ambientes naturais, acumulado ao longo de gerações através de observações diretas e práticas de manejo sustentável. Ao acrescentar esses saberes na ciência, é possível obter uma compreensão mais completa e precisa dos ecossistemas, dos padrões de biodiversidade e das relações entre os seres vivos e o meio ambiente", pontua o especialista.
Para o futuro, Fabrício pretende continuar desenvolvendo trabalhos pautados na ciência e nos saberes indígenas, principalmente com foco na conservação da biodiversidade e conhecimento tradicional. O biólogo espera que o guia de primatas seja uma ferramenta valiosa para a educação indígena. "Acredito muito que, ao unir conhecimentos científicos com ricos conhecimentos de técnicas e perspectivas dos povos indígenas, não apenas enriquece o campo da ciência, mas também fortalece a valorização e preservação das culturas e territórios indígenas", diz.
Relação do povo Paiter Suruí com os macacos
O guia de primatas lista o Macaco-aranha-de-cara-preta, conhecido como Arime-iter na língua tupi-mondé, como o mais importante e sagrado de todos os macacos conhecidos dos Paiter Suruí. Essa espécie é considerada a principal carne desse povo indígena, e não há limitação de faixa etária para o consumo. Além da importância na alimentação, a gordura é aproveitada na medicina tradicional, enquanto que os dentes e ossos são usados para confecção de artesanatos.
Em contrapartida, o Macaco-prego, chamado de Masaykirh, também está incluído na alimentação do povo Paiter, porém existe uma regra de restrição para o consumo dentro da cultura. Somente adultos e idosos podem comer a carne de um Masaykorh. Segundo os Paiterey (plural de Paiter), se crianças ou adolescentes comerem a carne, há maior possibilidade de causar danos negativos durante o crescimento, como a fraqueza e desânimo.
A caça é uma importante atividade da cultura desses indígenas e o povo Paiter Suruí busca meios para garantir a soberania alimentar e cultural por meio do uso de ferramentas e de projetos para a gestão territorial e ambiental, a fim de aliar o manejo da caça com a conservação da biodiversidade.
No entanto, há macacos que desempenham outros papéis na vida do povo Paiter Suruí. Ao ouvir a primeira vocalização do Zogue-do-príncipe-Bernhardi, por exemplo, os indígenas compreendem que o dia está amanhecendo e um novo dia se inicia para fazer as atividades básicas do cotidiano. "Nosso povo também acredita que o Manaáh desempenha outro papel muito especial relacionado à chuva. Quando chove muito durante o dia, impedindo as atividades diurnas, o grupo de Manaáh começa a vocalizar fortemente, realizando uma espécie de ritual para que a chuva pare ou diminua, demonstrando uma conexão profunda com a mãe natureza diante das necessidades", diz o guia de primatas.
Já o Sagui-de-cabeça-preta, conhecido como Akop-lirüd, é visto como uma criatura muito admirável pela aparência e carisma que apresenta. "As mulheres jovens possuem um hábito tradicional de cuidar de um filhote do Akop-lirüd como membro de sua família, construindo assim respeito e conexão profunda com os seres vivos na floresta de seu território", cita o catálogo.
O guia contou com a colaboração dos pesquisadores Marcela Alvares Oliveira, Larissa. G. Araujo Goebel, Thamyres Mesquita Ribeiro, Deborah Monteiro dos Santos, Russell A. Mittermeier e Anthony B. Rylands. O material pode ser acessado na íntegra neste link.
https://www.correiobraziliense.com.br/brasil/2024/02/6803698-biologo-indigena-cria-guia-de-primatas-da-terra-do-povo-paiter-surui.html
Aline Gouveia
postado em 16/02/2024 09:03 / atualizado em 16/02/2024 09:31
O biólogo indígena Fabrício Suruí criou o primeiro guia de primatas que vivem na Terra Indígena Sete de Setembro, do povo Paiter Suruí, localizada entre os estados de Mato Grosso e Rondônia. O material inédito apresenta os nomes dos macacos na língua indígena tupi-mondé e revela a relação dos povos originários com esses animais. O catálogo é fruto da dissertação de mestrado do biólogo, desenvolvida no Museu Paraense Emílio Goeldi, em Belém do Pará.
Fabrício é o primeiro etnoprimatologista indígena do Brasil. A etnoprimatologia é um campo interdisciplinar que associa os princípios da primatologia com a antropologia cultural e social. A área de pesquisa busca compreender as interações entre os primatas não humanos, os seres humanos e seus ambientes compartilhados.
"Essa abordagem reconhece a importância de considerar não apenas o comportamento dos primatas, mas também as perspectivas e práticas das comunidades humanas que vivem em estreita proximidade com esses animais. Portanto, a etnoprimatologia contribui para uma compreensão mais holística das relações entre humanos, primatas não humanos e os ecossistemas compartilhados, e pode fornecer insights valiosos para a conservação da biodiversidade e o manejo sustentável dessas áreas", explica Fabrício ao Correio.
Para desenvolver o guia dos primatas presentes no território ancestral do povo Paiter Suruí, Fabrício contou com a colaboração de especialistas não indígenas nas áreas de mastozoologia, primatologia e ilustração científica. Outro ponto fundamental da pesquisa foi a participação dos próprios indígenas, especialmente os anciãos. Nos territórios tradicionais, os anciãos são os guardiões da cultura e de conhecimentos ancestrais, e são vistos como conselheiros.
"Trabalhar em estreita colaboração com a comunidade Paiter Suruí para criar um guia de primatas foi uma maneira estratégica para aliar conhecimentos científicos e saberes tradicionais para conhecer verdadeiramente a biodiversidade, além de promover o respeito e valorização pela complexidade do conhecimento indígena", conta o biólogo.
Para Fabrício, a presença e a valorização dos saberes dos povos tradicionais são fundamentais para o progresso da ciência. "As comunidades indígenas e tradicionais possuem um conhecimento profundo e detalhado sobre seus ambientes naturais, acumulado ao longo de gerações através de observações diretas e práticas de manejo sustentável. Ao acrescentar esses saberes na ciência, é possível obter uma compreensão mais completa e precisa dos ecossistemas, dos padrões de biodiversidade e das relações entre os seres vivos e o meio ambiente", pontua o especialista.
Para o futuro, Fabrício pretende continuar desenvolvendo trabalhos pautados na ciência e nos saberes indígenas, principalmente com foco na conservação da biodiversidade e conhecimento tradicional. O biólogo espera que o guia de primatas seja uma ferramenta valiosa para a educação indígena. "Acredito muito que, ao unir conhecimentos científicos com ricos conhecimentos de técnicas e perspectivas dos povos indígenas, não apenas enriquece o campo da ciência, mas também fortalece a valorização e preservação das culturas e territórios indígenas", diz.
Relação do povo Paiter Suruí com os macacos
O guia de primatas lista o Macaco-aranha-de-cara-preta, conhecido como Arime-iter na língua tupi-mondé, como o mais importante e sagrado de todos os macacos conhecidos dos Paiter Suruí. Essa espécie é considerada a principal carne desse povo indígena, e não há limitação de faixa etária para o consumo. Além da importância na alimentação, a gordura é aproveitada na medicina tradicional, enquanto que os dentes e ossos são usados para confecção de artesanatos.
Em contrapartida, o Macaco-prego, chamado de Masaykirh, também está incluído na alimentação do povo Paiter, porém existe uma regra de restrição para o consumo dentro da cultura. Somente adultos e idosos podem comer a carne de um Masaykorh. Segundo os Paiterey (plural de Paiter), se crianças ou adolescentes comerem a carne, há maior possibilidade de causar danos negativos durante o crescimento, como a fraqueza e desânimo.
A caça é uma importante atividade da cultura desses indígenas e o povo Paiter Suruí busca meios para garantir a soberania alimentar e cultural por meio do uso de ferramentas e de projetos para a gestão territorial e ambiental, a fim de aliar o manejo da caça com a conservação da biodiversidade.
No entanto, há macacos que desempenham outros papéis na vida do povo Paiter Suruí. Ao ouvir a primeira vocalização do Zogue-do-príncipe-Bernhardi, por exemplo, os indígenas compreendem que o dia está amanhecendo e um novo dia se inicia para fazer as atividades básicas do cotidiano. "Nosso povo também acredita que o Manaáh desempenha outro papel muito especial relacionado à chuva. Quando chove muito durante o dia, impedindo as atividades diurnas, o grupo de Manaáh começa a vocalizar fortemente, realizando uma espécie de ritual para que a chuva pare ou diminua, demonstrando uma conexão profunda com a mãe natureza diante das necessidades", diz o guia de primatas.
Já o Sagui-de-cabeça-preta, conhecido como Akop-lirüd, é visto como uma criatura muito admirável pela aparência e carisma que apresenta. "As mulheres jovens possuem um hábito tradicional de cuidar de um filhote do Akop-lirüd como membro de sua família, construindo assim respeito e conexão profunda com os seres vivos na floresta de seu território", cita o catálogo.
O guia contou com a colaboração dos pesquisadores Marcela Alvares Oliveira, Larissa. G. Araujo Goebel, Thamyres Mesquita Ribeiro, Deborah Monteiro dos Santos, Russell A. Mittermeier e Anthony B. Rylands. O material pode ser acessado na íntegra neste link.
https://www.correiobraziliense.com.br/brasil/2024/02/6803698-biologo-indigena-cria-guia-de-primatas-da-terra-do-povo-paiter-surui.html
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.