De Pueblos Indígenas en Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Noticias
A saga de uma tribo contra a extinção
17/07/2015
Fonte: O Globo, País, p. 10
Documentos anexos
A saga de uma tribo contra a extinção
CRISTINA TARDÁGUILA
cris.tardaguila@oglobo.com.br
"Os Tchucarramães se apoderaram das mulheres ( dos Krain- a- Kore) e transformaram os índios gigantes em escravos. Essa é a história de uma tribo que chegou bem perto do extermínio"
Ascânio Seleme
Diretor de Redação do GLOBO
No dia 9 de fevereiro de 1973, uma expedição da Fundação Nacional do Índio (Funai) composta pelos sertanistas Claudio e Orlando Villas-Bôas, pelo repórter Etevaldo Dias e pelo fotógrafo Pedro Martinelli encontraram, no interior do Mato Grosso, a tribo indígena dos Krain-a-Kore. Do pequeno barco usado para chegar à aldeia, Martinelli fez a 1 ª foto de um índio daquele grupo. Era Sôkrid, uma figura forte e nua, prestes a sentir na pele os efeitos da construção de uma rodovia.
Situada nas proximidades da Serra do Cachimbó, numa região de "vegetação alta, largos rios e peixes de escamas, a aldeia era um empecilho à estrada Cuiabá-Santarém. Precisava ser pacificada e transladada a outro ponto do país. Era dever da Funai achar a solução - e do GLOBO contar toda essa história.
Vinte e três anos depois do primeiro contato, em janeiro de 1996, o jornal publicou a série "A saga dos índios gigantes" - forma pela qual ficaram conhecidos os índios que tinham até 2,07 metros de altura. Naquele ano, Martinelli reencontrou Sôkrid e registrou, em foto, o inegável impacto do homem branco sobre a cultura dos Krain-a-Kore. Sôkrid já tapava o corpo com uma bermuda Adidas e uma camiseta com inscrições em inglês. Como seus conterrâneos, tinha saudades da aldeia.
Por conta da rodovia, sua tribo havia sido transladada ao Parque Nacional do Xingu. O processo, no entanto, tinha sido traumático. Dos 220 índios que conheceram os irmãos Villas-Bôas, só 79 seguiam vivos depois do primeiro contato com os brancos. A gripe exterminara dezenas.
No Xingu, os Krain-a-Kore deixaram de caçar, foram levados a pescar com anzol, abandonaram a prática das corridas de toras e passaram a conviver com rivais históricos.
- A ida para o Xingu foi uma tentativa de salvá-los, mas os Krain-a-Kore foram subjugados pelos Tchucarramães - lembra o jornalista e diretor de Redação do GLOBO, Ascânio Seleme, que assinou os textos da série vencedora do Prêmio Esso de Ciência de 1996. - Os Tchucarramães se apoderaram das mulheres e transformaram os índios gigantes em escravos. Essa é a história de uma tribo que chegou bem perto do extermínio.
DO CÉU, UM NOVO PARAÍSO
Diante da cruel realidade, a Funai resolveu devolver os Krain-a-Kore à sua região. O local, no entanto, havia desaparecido. Máquinas tinham aberto passagem na selva, e os garimpeiros exploravam ouro e diamante. A antiga aldeia se transformara no município de Matupá.
A fundação então colocou líderes dos índios gigantes do Mato Grosso num avião e sobrevoou a Serra do Cachimbo. Lá do alto, identificaram um terreno parecido com seu "paraíso" inicial e, com o apoio do Ministério da Justiça, conseguiram delimitar um território de 488 mil hectares às margens do Rio Iriri. Para documentar esse "retorno" dos Krain-a-Kore à sua região, o fotógrafo Pedro Martinelli foi novamente escalado. As imagens que ele fez em 1996 traduzem quase 30 anos da história de sobrevivência dos Krain-a-Kore, um drama que o país talvez já tenha esquecido, mas que está disponível para consulta no Acervo do GLOBO.
O Globo, 17/07/2015, País, p. 10
http://oglobo.globo.com/brasil/90-anos-do-globo-saga-de-uma-tribo-contra-extincao-16800382
CRISTINA TARDÁGUILA
cris.tardaguila@oglobo.com.br
"Os Tchucarramães se apoderaram das mulheres ( dos Krain- a- Kore) e transformaram os índios gigantes em escravos. Essa é a história de uma tribo que chegou bem perto do extermínio"
Ascânio Seleme
Diretor de Redação do GLOBO
No dia 9 de fevereiro de 1973, uma expedição da Fundação Nacional do Índio (Funai) composta pelos sertanistas Claudio e Orlando Villas-Bôas, pelo repórter Etevaldo Dias e pelo fotógrafo Pedro Martinelli encontraram, no interior do Mato Grosso, a tribo indígena dos Krain-a-Kore. Do pequeno barco usado para chegar à aldeia, Martinelli fez a 1 ª foto de um índio daquele grupo. Era Sôkrid, uma figura forte e nua, prestes a sentir na pele os efeitos da construção de uma rodovia.
Situada nas proximidades da Serra do Cachimbó, numa região de "vegetação alta, largos rios e peixes de escamas, a aldeia era um empecilho à estrada Cuiabá-Santarém. Precisava ser pacificada e transladada a outro ponto do país. Era dever da Funai achar a solução - e do GLOBO contar toda essa história.
Vinte e três anos depois do primeiro contato, em janeiro de 1996, o jornal publicou a série "A saga dos índios gigantes" - forma pela qual ficaram conhecidos os índios que tinham até 2,07 metros de altura. Naquele ano, Martinelli reencontrou Sôkrid e registrou, em foto, o inegável impacto do homem branco sobre a cultura dos Krain-a-Kore. Sôkrid já tapava o corpo com uma bermuda Adidas e uma camiseta com inscrições em inglês. Como seus conterrâneos, tinha saudades da aldeia.
Por conta da rodovia, sua tribo havia sido transladada ao Parque Nacional do Xingu. O processo, no entanto, tinha sido traumático. Dos 220 índios que conheceram os irmãos Villas-Bôas, só 79 seguiam vivos depois do primeiro contato com os brancos. A gripe exterminara dezenas.
No Xingu, os Krain-a-Kore deixaram de caçar, foram levados a pescar com anzol, abandonaram a prática das corridas de toras e passaram a conviver com rivais históricos.
- A ida para o Xingu foi uma tentativa de salvá-los, mas os Krain-a-Kore foram subjugados pelos Tchucarramães - lembra o jornalista e diretor de Redação do GLOBO, Ascânio Seleme, que assinou os textos da série vencedora do Prêmio Esso de Ciência de 1996. - Os Tchucarramães se apoderaram das mulheres e transformaram os índios gigantes em escravos. Essa é a história de uma tribo que chegou bem perto do extermínio.
DO CÉU, UM NOVO PARAÍSO
Diante da cruel realidade, a Funai resolveu devolver os Krain-a-Kore à sua região. O local, no entanto, havia desaparecido. Máquinas tinham aberto passagem na selva, e os garimpeiros exploravam ouro e diamante. A antiga aldeia se transformara no município de Matupá.
A fundação então colocou líderes dos índios gigantes do Mato Grosso num avião e sobrevoou a Serra do Cachimbo. Lá do alto, identificaram um terreno parecido com seu "paraíso" inicial e, com o apoio do Ministério da Justiça, conseguiram delimitar um território de 488 mil hectares às margens do Rio Iriri. Para documentar esse "retorno" dos Krain-a-Kore à sua região, o fotógrafo Pedro Martinelli foi novamente escalado. As imagens que ele fez em 1996 traduzem quase 30 anos da história de sobrevivência dos Krain-a-Kore, um drama que o país talvez já tenha esquecido, mas que está disponível para consulta no Acervo do GLOBO.
O Globo, 17/07/2015, País, p. 10
http://oglobo.globo.com/brasil/90-anos-do-globo-saga-de-uma-tribo-contra-extincao-16800382
Las noticias publicadas en el sitio Povos Indígenas do Brasil (Pueblos Indígenas del Brasil) son investigadas en forma diaria a partir de fuentes diferentes y transcriptas tal cual se presentan en su canal de origen. El Instituto Socioambiental no se responsabiliza por las opiniones o errores publicados en esos textos. En el caso en el que Usted encuentre alguna inconsistencia en las noticias, por favor, póngase en contacto en forma directa con la fuente mencionada.